تقدیم به دوستی بازیافته
Salut, c'est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi
J'ai un peu trop navigué
Et je me sens fatigué
Fais-moi un bon café
J'ai une histoire à te raconter
Il était une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti très loin
Il s'est perdu, il est revenu
Salut, c'est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi
Tu sais, j'ai beaucoup changé
Je m'étais fait des idées
Sur toi, sur moi, sur nous
Des idées folles, mais j'étais fou
Tu n'as plus rien à me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-être pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai:
Salut, c'est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi
A song by : Joe Dassin
َ
گوشت دادم به این آهنگ الان. دلم تنگ شد برای زمان دانشگاه . آن زمان که می خواستم آب به شراب تبدیل کنم و که تا حالا نتوانستم بکنم. آن وقت راه زندگی دراز بنظر می آمد و صاف. تقریبا نصف راه طی کردم و زانوهای من خونی است از بس افتادم. هنوز دنبال این همراه که مرا بلند کند وقتیکه می افتم
یوسف جان٬
به زانوهای خونی ات افتخار کن . می دانم برای طی کردن باقی راه همراهی شایسته خواهی یافت .